The gas revision is to be done every 5 years but with the company that you choose and have phoned previously to make an appointment for them to come to your house.

In Nerja we have 2 gas companies with an office where you can contact them or complain if necessary:

•Repsol (orange bottles):
Garcia & Hijos, C/ Antonio Millon, Edf. Peñafiel. Tel. 952 52 4195.

•Cepsa (silver bottles):
Servigas, C/ Ruperto Anduez 13. Tel. 952 521593.

This certificate will be given on the same day and will be valid for 3 months. If you remain abroad within Europe for more than 3 months, then you must apply for another provisional certificate from Velez Malaga.

At the Nerja Foreigners Department we have a copy of the translation of the Norwegian letter issued by Helfo, the Norwegian Social Security services, so you can show at the Social Security Office of Velez Malaga. (Helfo letter attached).

If you have an infected palm, you must contact any authorized garden company to dispose of it correctly. These companies can be found in the yellow pages under Jardinería.T

THE PALM BEETLE

INTRODUCTION:
This insect originates from southeast Asia and Polynesia and has since extended throughout a large number of subtropical regions, for example Egypt, Morocco, Saudi Arabia and Iran where most of our palm trees come from.
In Europe, Spain and Andalucia it was first detected in Almunecar (Provence of Granada) in 1995, the following year it was found in Nerja. The infected area has continued to spread along the coast, now effecting Motril, Salobrena, Molvizar and Almunecar, in the Province of Granada and Nerja, Frigiliana, Torrox andVelez Malaga in the Provence of Malaga.
The beetle makes it home in a wide range of palm trees, but in our area its favorite is the Caneria Palm Phoenix canariensis, then the date Palm Phoenix dactylifer and on occasions the Phoenix robellini.

INSECT DISCRIPTION:
The adult beetles are quite large measuring 5cm, they are red in colour with black spots on the head and stripes on the body, the male has hairs on its beak. They are most active during the day and can fly long distances although in affected areas they become quite sedentary.
The eggs are difficult to see being a shiny white in colour measuring 1 to 2.5 mm. Females can lay between 300 and 400 eggs which they deposit in the soft material of the palm trees, normally in the abrasions of the susceptible types.
The lave grow becoming cream or yellowy marbled in colour as they develop growing up to 5 cm in their last stages of development. The head is dark brown in colour with a strong mandibular, which they use to eat.
The pupae vary in colour, becoming darker during gestation. Immobile protected by an enormous cylindrical cocoon built by the lave from a mass of fibres.

BIOLOGICAL STUDY:
After years of studying the effected areas, we know that the Rhynchophorus ferrugineus Olivier is an insect that presents a great biological character whose growth cycle is very susceptible to climatic conditions. The species needs 3 to 4 months to complete a life cycle in our area, this means we can expect up to 4 generations per year. Which means that we can guarantee that all the growth cycles continue though out the year.
The cold temperatures in winter limit the spread of the species, Meanwhile the palm tree that has been attacked provides food, so the adults do not need to leave, living in the same palm tree for generations. Taking advantage of the special conditions inside the tree (high temperatures and humid), which favour their development and means they are not effected by the exterior climate. Only when the palm is totally destroyed and it can't maintain new generations will the adults emigrate to a new tree (ambient temperature permitting).
The females prefer sick palms, with cuts from pruning or weak from being replanted. Definitively, any tree that is stressed is vulnerably to attack.

SYMPTOMS & DAMAGES:
Given the special characteristics of this insect (development takes place within the palm) with those of their hosts (palms of a certain size, badly pruned, etc..), it is not easy to detect symptoms in the early stages of attack.
The speed in which the attack is detected depends on a number of variable factors, such as where the infestation started (crown or different part of the trunk), seriousness of the attack, conditions of the tree, etc.
If it starts in the crown, near the point of vegetation, they are most vulnerable and the symptoms are visible quicker, the damage is severe and will not recuperate. You can observe the young undeveloped central leaves with eaten foliage, dropping and generally looking weakened. When pulled it will come away easily. In advanced cases the leaves fall in the wind.
If the penetration starts in the trunk because of bad pruning or cuts it is not as serious, if it is detected in time the attack can be controlled. When the base of the leaves are attacked by the plague, its general aspect will change, the leaves will appear disordered, probably due to the weakness of the outer leaves and they will fall easily.
Other associated symptoms that could help you detect the presence of the plague inside your palm are:
• The sound of the lave chewing while they eat.
• The smell is characteristic of the decaying interior of the tree.
• Orifices that expel a red coloured viscose liquid and in extreme cases bits of fibre can appear.
The greatest danger that this plague can occasion in our area is the destruction and death of the same, although for their ornamental value we can not discount the anti aesthetic damage to those trees which are infected but found in time to be saved through treatment. This is possible when the palm heart (meristemo apical or the growing apex) has not been effected.

METHOD OF CONTROL:
In the areas where these plagues originated there are natural enemies of this parasite, although they are inefficient at controlling the problem. Therefore on a practical level the following methods are recommended:
1. Indirect:
• Prevent any cuts, as weakened palms are more at risk of attack. This is why it is recommended not to prune when the beetle is at its most active and to limit this to the colder months (December to February) when the adult is less animated. Always cover any cuts with a healing balm or plastic and apply an insecticide to any trees that are manipulated.
• Avoid replanting the Phoenix canariensis and Phoenix dactylifera in effected areas, as they are weakened until they adapt to their new surroundings and the beetle is most prevalent at summer time.
2. Direct:
• Remove and destroy any infected trees to stop propagating the plague. The best way to destroy them is to chip all of the vegetation. Sometimes the root remains in the ground, this must be protected as it can serve as a nest for adults flying in the area. The following measures can be used on the root:
• Treatment with an insecticide.
• Apply a layer of plastic.
• Cover with plastic or any other material which will make a physical barrier.
• Chemical Control. The foliage should be treated during the year with alternating treatments.

YOU & THE LAW:
After the plague was officially declared in June 1997 methods were put into place to control and eradicate the beetle. Including a passport to control the movement, cutting and destruction of elected trees.
Now in March of 2010 a new law has been passed to establish new guidelines to eradicate this plague.
• Article 1: Establishes the measures to fight said plague.
• Article 2: Defines the areas of danger; Infested Area: 1km radius, Control Area: 10km radius, Marked Area: the sum of both areas.
• Article 3: The government body responsible will periodically publish a list of effected areas on www.cap.junta-andalucia.es/agriculturaypesca/portal and the most effective methods of controlling the plague.
• Article 4: Producers and importers of sensitive plants must follow the Department of Agriculture and Fisheries guide lines.
• Article 5: Producers of sensitive plants should observe specific obligations governing passports and the planting of said plants.
• Article 6: Importers of sensitive plants must be situated at least 1km from private or public planted areas and comply with other specific obligations.
• Article 7: The owners of sensitive trees are obliged to notify the Department of Vegetable Health at the Department of Agriculture & fisheries. Allow the Department of Agriculture and Fisheries access to sensitive plants. Apply the necessary health measures. Control the pruning of trees. Avoid planting at risk trees.
• Article 8: The Town Hall will inform the Department of Agriculture and Fisheries of any suspicions of infestations. Inform the Delegations of anyone cultivating sensitive trees.
• Article 9: Anyone who owns a sensitive tree must follow a treatment plan and assist in the eradication of the plague. If it is impossible to save a tree it will be destroyed, with all expenses being paid by the owner of the palm. Sensitive plants will not be replanted without the authority of the Provincial Delegation of Agriculture and Fisheries.
• Article 10: Any non-compliance of the law could result in an infraction.
• Article 11: Subject to economic fines.

If Seprona (A Body of the Guardia Civil) discover an infected Palm that has gone unreported they will take the necessary measures to save or remove and destroy it, the full cost of which will be paid by the owner of the Infected Plant.

This entitles you to medical assistance and a 60% discount in medicines.

Residents:
Pensioners:

Foreign Resident Pensioners living in Spain must no longer apply for the European medical blue card at the Social Security Office in Velez- Málaga.

Now you must apply for it at the National Health Office of your own
country. This medical card could take several weeks to arrive by post, so it must be applied for with anticipation in making a journey.

Pensioners can get free medicines if you have a translated certificate stating you are a pensioner. This certificate can be applied for at your consulate in the country you are visiting or from the National Health Office of your country and after you must have it translated.

Non Pensioners:

Foreigners working in Spain and paying into the Spanish Social Security system will apply for their European medical blue card by Internet at:
www.seg-social.es/ solicitar...

In one week you will receive your European card by post. If you have changed address, you must go to the Social Security Office in Velez- Málaga in C/ Fernando Vivar 3 to change the address.

Non Residents:

When coming to Spain for holidays, you must bring this European medical blue card from your country.

If you stay more than 3 months in Spain, you will not receive medical
assistance if you do not present to the Ambulatorio, Public Medical Centre your NIE number and Padron certificate from the Town Hall stating that you are registered on the town population.

PETITCIONS MUST BE PRESENTED BEFORE THE 30TH OF JULY

BASES TO GIVE WORKSHOPS THROUGH
THE MUNICIPAL CENTRE OF INFORMATION FOR
WOMEN

Anyone who would wish to monitor or collaborator by giving a
workshop through the Municipal Centre of Information for Women must
request this during the month of July. An Official Request Form is
available at the Department of Equality on the third floor of Nerja Town
Hall.
(curriculum's, teaching qualifications or similar are not needed).

• 1. The workshops will be from October 2010 to June 2011.

• 2. The workshops will be 2 hours long, once a week.

• 3. Workshops can be given in the morning, afternoon and / or evening, according to the wishes of the monitors – collaborators.

• 4. The monitors – collaborators will receive payment directly from the students. At a price of 15€ per month.

• 5. The workshops will be given in the Municipal Centre for Multiple
• Uses “Clara Campoamor”. In C/ Hernando de Carabeo, N·80.

• 6. The monitors – collaborators should communicate any changes they wish to make, previously to the Municipal Centre of Information for Women. As well as any circumstance or anomaly that could effect the planned development of the workshops. Non compliance of this rule could result in the suspension of the workshop.

• 7. The monitors – collaborators should vigilant of the correct use of the installations where the workshops are taking place, as well as enforce the rules established for the use of the Municipal Centre for Multiple Uses “Clara Campoamor”.

• 8. The Department of Equality of Nerja Town Hall, reserves the right of selection and continuity over the workshops to be given during the course of 2010 /2011. Of which the monitors – collaborators will be informed.

Clara Campoamor is a well know Spanish suffragette and both the
building in Carabeo and adjacent square are named after her in recognition
of her fight for equality.

Dear friend,
Perhaps you have heard about donating blood. Possibly this news letter will
make you ask “why should I donate blood?”
You should know that your donation will produce the necessary blood
products to treat more than three sick people. At this moment in time there
are people with illnesses that need your help.

CONDITIONES TO BE ABLE TO DONATE
- Age between 18 and 65 years.
- Weight access of 50 Kg.
- Enjoy good health.

FRECUENCY
Donations: - Men, 4 times a year.
- Women - 3 times a year
We ask for your support to give health to all those people who don’t enjoy
it and are in need of assistance.
“Please find the Time”

TODAY COULD BE A GOOD DAY TO BECOME A BLOOD DONNER

THANK YOU FOR GIVING WITH YOUR HEART

Say no and do not let them into your house.

The gas revision is to be done every 5 years but with the company that you choose and have phoned previously to make an appointment for them to come to your house.
In Nerja we have 2 gas companies with an office where you can contact them or complain if necessary:

Repsol (orange bottles):
Garcia & Hijos, C/ Antonio Millon, Edf. Peñafiel. Tel. 952 52 4195.

Cepsa (silver bottles):
Servigas, C/ Ruperto Anduez 13. Tel. 952 521593.

• Simple: The system of imposing fines has been simplified, light infractions up to 100€, grave infractions 200€ and very grave 500€. You have 20 days from receiving the notification of a fine to pay with a 50% discount or to contest.

• Easy: As a driver you can change your postal address for an internet one and receive information by email. You can also check to see if you have any outstanding fines and pay via the internet.

• Just: There are now just 20 infractions that can remove points off your licence (as listed). 6 points can be recuperated by attending special driving courses and a Driving Licence will only be removed by loosing of all your point or with a court order.

Any further information is available a www.dgt.es

If you don't confirm your registration, you could be removed from the list (loosing all rights and benefits that this brings).
This administrative procedure is free.

Confirmation of your registration can be done on the ground floor of the Town Hall at the "Ventanilla Unica" (The documents Window) Monday to Friday from 9:00 to 13:30 h.

You will need to bring along an original identification document i.e. passport and your Certificate of Registration as a European Citizen which states your N.I.E.

Who has to confirm their registration?
Citizens of Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Cypress (the Greek side), Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungry, Iceland, Ireland, Italy, Leetonia, Liechtenstein, Lithonia, Luxemburg, Malta, The Netherlands, Norway, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland & The United Kingdom.

If you have any doubts, please contact the Foreigners Department.
Monday & Thursdays 10:00 to 13:30
Tel: 95254 8401

As people often do not know how to react to the loss of a loved one, the funeral company "La National" will give a conference in English on how to resolve in Spain all the necessary items involved, with the aim of giving a proper goodbye to your loved one. Uncertainty, differing local customs, complicated red-tape, language barriers and other inconveniences that arise can make that painful time even more traumatic if you do not know how to proceed. Information will be given on services offered such cremations, burial and repatriations. The conference will be at the Nerja Cultural Centre in C/ Granada 45 and will last aprox. 90 minutes. Poster attached.

     12th, 13th and 14th April from 17:00 to 20:00 Beginners = 25 €.

     15th and 16th April from 17:00 to 20:00 Intermediate = 18 €.

For reservations please phone the Nerja Foreigners Department at tel. 952 54 8401.

12th, 13th and 14th April from 17:00 to 20:00 Beginners    = 25 €.

15th and 16th April 17:00 to 20:00 Intermediate =18 €.

For reservations please phone the Nerja Foreigners Department at tel. 952 54 8401.

An Exhibition with Peace motifs will take place until this Saturday      30th January. From 10:00 to 13:00 and 19:30 to 21:00.